Oddaję do użytku czytelników portalu angielsko – polski słowniczek biegacza w formie tabelarycznej. Materiał zawiera słownictwo dotyczące biegania jako formy ruchu a przy tym:

• aspektu materialnego, żywieniowego, technicznego
• lokat, nagród, kariery
• miejsc zawodów, otoczenia, krajobrazu
• budowy ciała
• kondycji psychofizycznej, podejścia, nastawienia
• warunków atmosferycznych
• firm, instytucji, organizacji związanych z organizacją i obsługą zawodów, pozyskiwaniem funduszy, reprezentantów itp.
• innych słów związanych z edycją regulaminu lub relacji z zawodów
Czasowniki nieregularne podane są w trzech formach. Część słów jest popularnie znana w ogólnej komunikacji, ale przydatna do opisu zawodów lub treningów w wersji angielskiej.

Materiał językowy może być przydatny dla: startujących za granicą, dla średnio zaawansonych jako dodatkowy blok tematyczny słownictwa, młodszych krewnych biegaczy lub wykorzystany na wiele innych sposobów.
Od dwóch lat startuję w crossach, biegach ulicznych i przełajowych na dystansach 10km, półmaratonach i maratonach militarnych. Mam za sobą dwie edycje MARATONU KOMANDOSA i MARATON TWARDZIELA EXTREMUM, w którym zająłem IV miejsce uwieńczone pięknym trofeum.

Życzę Państwu dobrego wykorzystania prezentowanego materiału językowego oraz realizacji celów biegowych ponad Wasze oczekiwania!

RUNNER’S DICTIONARY. BASIC VOCABULARY.


word - słowo - meaning - znaczenie
accelerate - przyśpieszać
accident - wypadek
accommodation - nocleg
according - według
achieve - osiągnąć
across - w poprzek
addictive - wciągający
additional - dodatkowy
admire - podziwiać
advantageous - korzystny
adventure - przygoda
advice - rada
against the wind - pod wiatr
age category/ group - kategoria wiekowa
aim - cel
along - wzdłuż
among - wśród
anniversary - rocznica
approach - zbliżać się
arm - ramię
around - dookoła
arrive - przybyć
assembly - zbiórka
associate - skojarzyć
association - skojarzenie
assumption - założenie
attention - uwaga
attitude - nastawienie
average - średnia
award - nagroda
backbone - kręgosłup
bay - zatoka
beach - plaża
beauty spot - uroczy zakątek
because of - z powodu
begin ( began, begun ) - zaczynać
believe - wierzyć
below - poniżej
between - między
beverage point - punkt z napojami
blood donor - krwiodawca
blow ( blew, blown ) - wiać ( o wietrze )
BMI ( Body Mass Index ) - wskaźnik masy ciała
bones - kości
bonus - premia
border - granica
Border Guard - Straż Graniczna
brass - mosiądz
break ( broke, broken ) - łamać
breath - oddech, dech
breathe - oddychać
breathe - oddychać
bridge - most
bronze - brąz
budget - budżet
build ( built, built ) - budować, rozwijać
bulletin - komunikat
bus - autobus
calculate - obliczać
canal - kanał
cap - czapka
carriageway - pas ruchu
cast iron - żeliwo
castle - zamek
catering - wyżywienie
celebrate - świętować, obchodzić
certificate - dyplom ukończenia
challenging - ambitny, wyzywający
championship - mistrzostwo
chief - komendant
circulation - krążenie
circumstances - okoliczności
citizen - obywatel
cloudy - pochmurny
coach - trener, trenować
cold - zimny
colloquial - potoczny
commemorative medal - medal pamiątkowy
commentator - komentator
community - społeczność
competition - zawody
complete - uzupełniać
conclusion - wniosek
concrete - beton
condition - warunek
consent - zgoda, zgadzać się
consumption - zapotrzebowanie np.energii
convenient - dogodny
correspondence - zbieżność
cotton - bawełna
counsel - porada
countdown - odliczanie czasu
coupon - talon
coverage - relacja
cross - przekroczyć
cross - country - przełaj
crowd - tłum
crown - korona
crucial - decydujący, przełomowy
cup - puchar
dam - tama
danger - niebezpieczeństwo
delight - zachwyt
deposit - kaucja
describe - opisywać
detail - szczegół
determ - określać
difference - różnica
discrimination - rozeznanie
disposition - skłonność
distance - dystans
drink ( drank, drunk ) - pić
drizzle - mżawka
due to - wskutek
durability - wytrzymałość ( materiału )
during - podczas
dust - kurz
earn - zarabiać
easy - łatwo
eblow - łokieć
effort - wysiłek
emergency services - służby ratownicze
enable - umożliwiać
enough - wystarczająco
entrant - początkujący
environment - środowisko naturalne
environs - okolica
envisage - wyobrażać sobie
equipment - sprzęt
especially - szczególnie
estimate - szacować
event - wydarzenie, konkurencja
exactly - dokładnie, właśnie
expenditure - wydatek
experience - doświadczenie
extra - dodatkowy
extraordinary - niezwykły
facilitate - udogadniać
facility - udogodnienie
factor - czynnik
factory - fabryka
failure - niepowodzenie
fall ( fell, fallen ) - padać, upadać
famous - sławny
far - daleko
fasten - przymocowywać
fat - tłuszcz
fell ( felt, felt ) - czuć się
field - pole
fill the form - wypełnić formularz
finish - meta
fireman - strażak
first - pierwszy
fish - ryba
fit - sprawny
flat - płaski
fluid - płyn
food - żywność
foot - stopa
footage - materiał filmowy
force - siła
foreigner - cudzoziemiec
forest - las
fortress - twierdza
founder - założyciel
foundry - odlewnia
frame of body - forma fizyczna
frame of mind - kondycja psychiczna
frequency - częstotliwość
fruit - owoc
full board - z pełnym wyżywieniem
fundamental - zasadniczy
funds - fundusze
garden - ogród
gift - upominek
glance - spojrzeć, zerknąć
gold / golden - złoto/ złoty
gradient - stopień nachylenia
gradual - stopniowy
gross - brutto
half - marathon - półmaraton
health - zdrowie
hearth - serce
heat - upał
heel - pięta
hill - wzgórze
hillside - stok
hilly - pagórkowaty
hint - wskazówka
honey - miód
host - gospodarz
humidity - wilgotność
IAAF ( International Association of Athletic Federation ) - Międzynarodowe Stowarzyszenie Związków Lekkiej Atletyki
important - ważny
improve - polepszyć
income - dochód
independence - niepodległość
infect - zarażać
influence - wpływ
inhabitant - mieszkaniec
insurance - ubezpieczenie
insurmountable - nieprzezwyciężony
international - międzynarodowy
interval - przerwa, odstęp
interview - wywiad
invitation - zaproszenie
invite - zapraszać
involve - zaangażować się
island - wyspa
issue - sprawa, kwestia
jacket - kurtka
jog - truchtać
jogging - trucht
joint - staw ( kostny )
joint venture - wspólne przedsięwzięcie
judge - sędzia
juice - sok
keep ( kept,kept ) - trzymać, trzymać się
kneel - kolano
lake - jezioro
landscape - krajobraz
lane - alejka
lap - okrążenie
leg - noga
lenght - długość
level - poziom
limb - kończyna
local government - samorząd lokalny
loop - pętla
lose ( lost, lost ) - tracić, ponosić straty
loser - zwyciężony
lover - miłośnik
lungs - płuca
manual - ręczny
marked - oznakowany
market square - rynek miejski
mayor - burmistrz
meadow - łąka
meal - posiłek
meat - mięso
medical care - opieka medyczna
member - członek
memory - pamięć, wspomnienie
middle - średni
Military Police - Żandarmeria Wojskowa
military unit - jednostka wojskowa
Ministry of National Defensive - Ministerstwo Obrony Narodowej
miracle - cud
monument - pomnik
mountains - góry
move - poruszać się
mud - błoto
municipality - Urząd Miejski
muscle - mięsień
national park - park narodowy
near - blisko
next to - obok
noble - szlachetny
notion - pojęcie
office - biuro
officer - funkcjonariusz
ointment - maść
one third - jedna trzecia ( 1/3 )
order - zamówienie
orienteering - bieg na orientację
over - ponad
palace - pałac
participant - uczestnik
pass - mijać
path - ścieżka
pavement - chodnik
pay ( paid, paid ) - płacić
payment - wpłata
perseverance - wytrwałość
personal data - dane osobowe
personality - osobowość
pleasure - przyjemność
poise - opanowanie
possible - możliwy
pressure - ciśnienie
primeval forest - puszcza
principal - główny
progress - postęp
pronouncement - wypowiedź
protein - białko
quench - gasić pragnienie
race - wyścig
railway station - dworzec kolejowy
rain - deszcz
rapture - zachwyt, upojenie
ravine - wąwóz
receive - otrzymać
register - lista,spis
registration - zgłoszenie
regulation - regulamin
reinforced - wzmocniony
relay race - sztafeta
resistance - odporność
responsibility - odpowiedzialność
result - wynik
river - rzeka
rock - skała
route - trasa
rucksack - plecak
run ( ran, run ) - biec
running commentary - komentarz na żywo
rush - pęd, pędzić
salad - sałatka
salt - sól
sand - piasek
save - oszczędzać
sea - morze
second - drugi
security - ochrona
segment - odcinek
self - confidence - pewność siebie
semicircle - półkole
sensation - wrażenie
sentence - zdanie
shade - cień
shape - kształt
shine ( shone, shone ) - świecić ( o słońcu )
shoes - buty
short - krótki
signature - podpis
significant - znaczący
silver - srebro, srebrny
similar - podobny
size - rozmiar
slope - skarpa
slot - przedział czasowy
slow - zwalniać
socks - skarpety
soldier - żołnierz
sole - podeszwa
solution - rozwiązanie
solve - rozwiązać
spearhead - czołówka
sports hall - hala sportowa
square - plac
stadium - stadion
stamina - wytrzymałość (organizmu)
start fee - wpisowe
state - oświadczać
statement - oświadczenie
statue - posąg
steady - równomierny
step - krok
stop watch - stoper
strait - cieśnina
street - ulica
suburbs - przedmieścia
sugar - cukier
surface - nawierzchnia
surround - otaczać
T - shirt - koszulka
team - drużyna
tendency - skłonność, tendencja
tendon - ścięgno
thaw - odwilż
thigh - udo
thin - chudy
third - trzeci
thoughtful - rozważny
three fourth - trzy czwarte ( 3/ 4)
time measurement - pomiar czasu
tired - zmęczony
title - holder - rekordzista
token - bon towarowy
towards - w kierunku
tracksuit - dres
traffic - ruch drogowy
train - pociąg
trophy - trofeum
trousers - spodnie
turn - skręcić
underground - podziemny
unfortunately - niestety
uniform - mundur
valid - ważny ( np.paszport )
valley - dolina
variety - urozmaicenie
vegetables - warzywa
velocity - prędkość
venue - miejsce
verbatim - dosłowny
verge - pobocze drogi
verify - sprawdzać
via - przez ( daną miejscowość )
view - widok
village - wieś
visible - widoczny
Voluntary Fire Brigade - Ochotnicza Straż Pożarna
warm - ciepły
waterfall - wodospad
weaken - osłabiać
weather - pogoda
wild - dziki ( natura, pogoda )
will power - siła woli
win ( won, won ) - wygrać, zwyciężyć
wind - wiatr, oddech
winner - zwycięzca
with the wind - z wiatrem