Jestes
niezalogowany
ZALOGUJ
Strona główna
TRENING
Kalenji - Poradnik Poczatkujacego Biegacza cz.1
Kalenji - Poradnik Poczatkujacego Biegacza cz.2
Kalenji - Plany Treningowe A
Kalenji - Plany Treningowe B
Trening po wiosennym maratonie
Plan do biegów górskich
Plan do biegów górskich w wersji light
Plan do 1 mili
Odchudzanie dla grubasów - poziom zero
Odchudzanie dla grubasów - poziom pierwszy
Plan odchudzajacy poziomu 2 - intensywny
Powrót do formy - biegacze poczatkujacy
Powrót do formy - biegacze zaawansowani
Kontuzje - Łukasz Murawski
ESHS - Zespół trzaskajacego biodra
ITBS - zespół pasma biodrowo-piszczelowego
PFPS - Częsty i wieloimienny ból kolana
Zespół kanału stępu
Zespół bocznego przyparcia rzepki
Zespół mięśnia biodrowo-lędzwiowego
Zespół mięśnia gruszkowatego-rwa kulszowa
Zapalenie gęsiej stopki
Zapalenie trzeszczek
Zapalenie Achillesa - pięta achillesowa biegaczy
Ostroga piętowa - mity i fakty
Zmęczeniowe złamania kości
Serce sportowca
Kolano skoczka
Zespół mięśnia piszczelowego tylnego
Zespół mięśnia piszczelowego przedniego
Zespół fałdu przyśrodkowego
Kolka biegacza
Pęcherze
Choroba Mortona
Zespół ciasnoty przedziałów powięziowych
Uszkodzenie obrabka stawu biodrowego
Paluch koslawy
Zespół zatoki stępu
Naderwanie mięśnia trójgłowego łydki
Treningi - Jarosław Ciesla
Baza informacji treningowych
Twój trener - Piotr Suchenia
Publicystyka
Aktualnosci
Artykuły
Technologie
Trening
Wywiady
Zestawienia
Jak dodać materiał?
Forum
Wszystkie dyskusje
Dyskusje promowane
Biegi krajowe
Biegi zagraniczne
Lekkoatletyka
Inne dyscypliny
Trening
Odzież, sprzęt, odżywki
Zdrowie, medycyna, kontuzje
Rozmowy na różne tematy
Grupy sportowe / Kluby
Sprawy techniczne
Społecznosc
Ogłoszenia
ISS - Internetowa Społecznosc Sportowa
MaratonyPolskie.PL TEAM
Manifest
Członkowie
Mapa członków
Forum dyskusyjne
Nasze starty
Sala Triumfów
Klub 100
Pamiętniki internetowe
Polecane przez redakcję
Wszyscy autorzy alfabetycznie
Pamiętniki Twoich przyjaciół
Najczęsciej czytane
Jak przystapic do Społecznosci?
Kalendarz
Polecane zawody
2024.08.28 - XXXV Czteroetapowy Bieg Pokoju... (Zamo¶ć)
2024.09.01 - VIII Charytatywny Bieg z Butelk± Mleka (Giełczyn)
2024.09.01 - 8 Sokołowska RUNda (Sabnie)
2024.09.01 - 45. PKO Półmaraton Szczecin (Szczecin)
2024.09.01 - 42 Międzynarodowy Otwarty Bieg Przełajowy (Obliwice)
2024.09.07 - Bieg Obrońców Poczty Polskiej (Gdańsk)
2024.09.07 - Półmaraton Opole (Opole)
2024.09.08 - Ostrava City Marathon (Ostrava)
2024.09.08 - XVI Bieg Koguta (Oława)
2024.09.15 - 47 Bieg Lechitów (Gniezno)
2024.09.15 - XVIII EKO Bieg po Dolinie Będkowskiej (Dolina Będkowska)
2024.09.15 - 13 Półmaraton Dwóch Mostów (Płock)
2024.09.15 - XXX Międzynarodowy Bieg Uliczny (Twardogóra)
2024.09.15 - 4. Półmaraton Alej± Dębów Czerwonych (Wieruszów)
2024.09.15 - Żyrardów w Biegu (Żyrardów)
Pokaż wszystkie polecane imprezy
Jak dodać bieg do listy polecanych zawodów?
Kalendarz biegów
Kalendarz biegów - indywidualne i wirtualne
Kalendarz biegów - MAPA
Kalendarz wszystkich dyscyplin
Cykl CITY TRAIL
Cykl parkrun
Jak dodać zawody do kalendarza?
Foto & Film
Galerie zdjęć
Kanał foto MaratonyPolskie.PL
Galerie chronologicznie
Najnowsze galerie
Dodaj link do galerii
Galerie filmów
Kanał video MaratonyPolskie.PL
Filmy chronologicznie
Najnowsze filmy
Dodaj link do filmu
Galerie prywatne czytelników
Zestawienia fotograficzne
Jak dodać galerię zdjęć z zawodów?
Rankingi
Ranking biegów
Rok 2007
Rok 2008
Rok 2009
Rok 2010
Rok 2011
Rok 2012
Rok 2013
Rok 2014
Rok 2015
Rok 2016
Rok 2017
Rok 2018
Rok 2019
Rok 2020
Rok 2021
Rok 2022
Rok 2023
Rok 2024
Ranking czytelników
Liczba startów ogółem
Liczba startów w sezonie
Ranking klubów
Certyfikat ZŁOTY BIEG
Rok 2017 - wyniki
Rok 2017 - zasady
Rok 2016 - wyniki
Rok 2016 - zasady
Rok 2015 - wyniki
Rok 2015 - zasady
Rok 2014 - wyniki
Rok 2014 - zasady
Rok 2011
Rok 2010
Rok 2009
Rok 2008
Rok 2007
Rok 2006
Rok 2005
Lata 2001-2004
Wyniki
Baza wyników
Ostatnio dodane wyniki
Najbardziej poszukiwane wyniki
Jak dodać wyniki zawodów?
Sklepy
abcgps.pl
Wikoss-Sport
Jak dodać mój sklep?
Plakateria
Zawody
Usługi
Sklepy
Jak dodać mój plakat?
Szukaj
Archiwum
Słowa kluczowe
Redakcja
Zespół redakcyjny
Oferta reklamowa
Kampanie reklamowe
Dokumenty / Instrukcje
Regulamin portalu
METRYKA ZAWODNIKA
REKORDY
pokaż więcej
Kołodziejczyk Jarek
Sezonów startowych
16
2009-2024
100 km
Częstochowa
Zarejestrowanych startów
271
rekordowo: 2014 (28)
42.195 km
02:51:40
Berlin (2013)
Zabiegani Częstochowa
Kilometrów w startach
2332.95
rekordowo: 2013 (267)
21.097 km
01:17:27
Pabianice (2016)
ur. 1970-09-19
Czas na zawodach (brutto)
146:23:47
rekordowo: 14:41:18 (2012)
10 km
00:34:56
Poznań (2016)
Trofea (podium)
46 (open)
201 (kat.wiek.)
5 km
00:17:05
Zb±szynek (2014)
Sezon
Wszystkie sezony
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
Dystans
Wszystkie
40+
Ultra
Maraton
Polmaraton
10 km
Inne
Niewypelnione
Kraje
Wszystkie
Zagraniczne
Czechy
Niemcy
Polska
Wielkosc
Wszystkie
1000 lub więcej osób
100-999 osób
10-99 osób
1-9 osób
Nieznana
Sortuj według
Data
Dystans+Czas
Dystans+Czas N.
Miasto+Dystans
HISTORIA STARTÓW
GEOGRAFIA STARTÓW
KLUB 100
KATEGORIA
ULTRA
MARATON
PÓŁMARATON
10 KM
INNE
RAZEM
POL
ZAGR
POL
ZAGR
POL
ZAGR
POL
ZAGR
POL
ZAGR
1000+ osób
2
1
9
16
13
41
100-999 osób
2
59
1
93
1
156
10-99 osób
8
60
1
69
1-9 osób
1
2
3
nieznana frekwencja
1
1
2
RAZEM
2
1
11
85
1
169
2
271
3
11
86
171
Nie wpisano wyniku
1
1
2
DYSC
DATA
MIEJSCE
NAZWA
REZULTAT
DANE
KM
Czas
Tempo
Miejsce
GEO.
WIELK.
WYNIKI
2024.01.28
Bieruń
10. Bieruński Bieg Utopca
5.65
00:21:15
00:21:25
3:46/km
3.47/km
6/311
2/26
6/197
POL
100-999
2023.09.29
D±browa Górnicza
XI Bieg Hutnika
6.1
00:22:33
00:22:32
3:42/km
3.42/km
2/105
1/20
2/80
POL
100-999
2023.09.24
Kluczbork
X Kluczborski Bieg Przełajo...
5.3
00:20:07
00:20:05
3:48/km
3.47/km
9/150
1/15
9/98
POL
100-999
2023.05.28
Kleszczów
10 Bieg Kleszczów na Pi±tkę
5
00:18:06
00:18:09
3:37/km
3.38/km
12/167
1/8
11/115
POL
100-999
2023.05.20
Wieluń
XV Masowy Bieg Uliczny Pętl...
2.5
00:08:26
00:08:25
3:22/km
3.22/km
6/74
1/?
6/52
POL
100-999
2023.05.07
Knurów
Bieg Przełajowy w ramach Bi...
8.5
00:32:04
00:32:03
3:46/km
3.46/km
4/115
1/14
4/83
POL
100-999
2023.03.18
Radomsko
Bieg Stolarza, edycja 4
3.6
00:13:24
00:13:23
3:43/km
3.43/km
6/101
3/39
6/70
POL
100-999
2023.01.29
Bieruń
9. Bieruński Bieg Utopca
5.65
00:21:05
00:21:05
3:44/km
3.44/km
6/330
1/18
6/196
POL
100-999
2023.01.08
Wieluń
2 Bieg Noworoczny
5
00:18:42
00:18:40
3:44/km
3.44/km
9/148
1/?
9/105
POL
100-999
2022.12.31
Opole
II Szybka Pi±tka Jurka Siem...
5
00:18:27
00:18:26
3:41/km
3.41/km
12/194
1/13
12/137
POL
100-999
2022.12.17
ŁódĽ
Indoor Track Run
3
00:11:04
3:41/km
6/7
1/1
?/?
POL
100-999
2022.12.03
Radomsko
Szansa na 5
5
00:18:58
00:18:54
3:48/km
3.47/km
20/163
1/16
20/123
POL
100-999
2021.10.10
Wieluń
Wieluń Biega
5.08
00:18:54
3:43/km
11/?
1/?
11/?
POL
100-999
2021.06.20
Ożarowice
Bieg Cichociemnego
5.68
00:20:54
3:41/km
2/45
1/5
2/33
POL
100-999
2021.06.13
Zduńska Wola
IV Pi±tka Pomarańczowej Pom...
5
00:18:04
00:18:05
3:37/km
3.37/km
16/204
2/17
16/144
POL
100-999
2021.05.03
Lubliniec
Festiwal Biegów Konstytucji...
7.05
00:26:38
3:47/km
3/63
1/5
3/42
POL
100-999
2020.10.10
Garnek
II Powiatowy Bieg Po Zdrowi...
5
00:18:51
00:18:50
3:46/km
3.46/km
3/50
1/?
3/35
POL
100-999
2020.10.03
Cieciułów
V Bieg Nocny z falstartem
5
00:18:30
00:18:28
3:42/km
3.42/km
4/83
1/16
3/59
POL
100-999
2020.09.13
Kłobuck
XVIII Bieg Uliczny Szlakiem...
8.25
00:31:19
00:31:17
3:48/km
3.48/km
9/132
1/18
8/99
POL
100-999
2019.12.29
Rusiec k.Bełchatowa
VIII Bieg ¦wi±teczny
7.75
00:29:54
00:29:52
3:51/km
3.51/km
10/300
2/?
9/213
POL
GEO.
100-999
2019.12.21
Strzelce Opolskie
XXX Jubileuszowy Strzelecki...
15
00:57:02
00:57:00
3:48/km
3.48/km
20/566
5/164
20/?
POL
100-999
2019.11.10
Jelenia Góra
VI Bieg Niepodległo¶ci
5
00:18:07
00:18:05
3:37/km
3.37/km
10/164
3/19
10/86
POL
100-999
2019.11.03
Katowice
Grand Prix CITY TRAIL z Nat...
5
00:19:33
00:19:38
3:55/km
3.56/km
42/517
5/110
41/348
POL
100-999
2019.04.27
Ceków-Kolonia
XXIX Biegi Uliczne Wiosna ...
5
00:18:04
00:18:02
3:37/km
3.36/km
15/242
5/67
12/178
POL
100-999
2019.02.10
Kraków
4. Bieg Walentynkowy - All ...
5.1
00:18:07
00:18:05
3:33/km
3.33/km
12/720
1/?
12/?
POL
100-999
2019.01.13
Bieruń
5 Bieruński Bieg Utopca
16.9
01:17:52
4:36/km
7/446
4/135
7/342
POL
100-999
2018.12.31
Jelcz-Laskowice
IV Bieg Sylwestrowy
5
00:17:56
00:17:54
3:35/km
3.35/km
5/330
1/?
5/161
POL
100-999
2018.12.22
Strzelce Opolskie
XXIX Strzelecki Bieg Uliczn...
14.8
00:55:56
00:55:53
3:47/km
3.47/km
19/562
5/144
19/460
POL
100-999
2018.12.09
Wrze¶nia
IV Bieg im. Bohaterów Powst...
10.06
00:36:38
00:36:37
3:38/km
3.38/km
6/327
1/89
6/254
POL
100-999
2018.12.01
Prusice
7. Bieg w poszukiwaniu ¦wię...
5
00:18:13
00:18:12
3:39/km
3.38/km
17/448
2/79
17/287
POL
100-999
2018.11.10
Sieradz
Bieg ulicami Sieradza
4.9
00:17:21
00:17:21
3:32/km
3.32/km
8/183
2/44
8/146
POL
100-999
2018.09.30
Krapkowice
Biegam BIO Lubię
5
00:19:09
3:50/km
15/161
8/44
14/102
POL
100-999
2018.02.24
Góra Białko k.Często...
Cross wokół Małego Giewontu
8
00:33:29
00:33:28
4:11/km
4.11/km
11/235
2/54
10/185
POL
GEO.
100-999
2017.09.24
Myszków
V Bieg Myszkowska Ósemka
8
00:28:14
3:32/km
4/156
1/29
4/119
POL
100-999
2017.06.25
Radomsko
Radomszczański Bieg Uliczny
9.75
00:36:21
00:36:19
3:44/km
3.43/km
4/164
1/31
4/127
POL
100-999
2017.06.11
Nysa
V Bieg Nyski
5.1
00:17:42
00:17:38
3:28/km
3.27/km
1/102
1/?
1/?
POL
100-999
2016.12.18
ŁódĽ
Grand Prix ŁódĽ CITY TRAIL
5
00:18:17
00:18:13
3:39/km
3.39/km
20/422
1/78
19/271
POL
100-999
2016.12.03
Bytom
IV Bytomski Bieg ¦więtych M...
4.72
00:17:06
3:37/km
4/175
1/29
4/100
POL
100-999
2016.09.18
Kleszczów
Kleszczów na Pi±tkę
5
00:17:58
00:17:55
3:36/km
3.35/km
27/309
2/42
20/204
POL
100-999
2016.08.06
Czastary
III Czastarska Pi±tka
4.9
00:17:34
00:17:32
3:35/km
3.35/km
7/131
2/42
7/97
POL
100-999
2016.06.26
Radomsko
IV Radomszczański Bieg Ulic...
9.7
00:36:06
00:36:05
3:43/km
3.43/km
5/146
1/33
5/117
POL
100-999
2016.06.12
Bydgoszcz
Kamienna Pi±tka
5
00:17:54
00:17:52
3:35/km
3.34/km
13/758
4/170
12/482
POL
100-999
2016.05.26
Ożarowice
III Bieg uliczny 5622m
5.72
00:20:04
00:20:04
3:30/km
3.30/km
4/158
2/43
4/110
POL
100-999
2016.05.21
Łaziska Górne
9 Bieg Uliczny o Łaziskie L...
5.1
00:18:16
00:18:13
3:35/km
3.34/km
6/185
1/27
6/135
POL
100-999
2016.05.07
Olesno
XXI Oleskie Biegi Uliczne
5.15
00:17:33
00:17:32
3:24/km
3.24/km
9/246
2/38
8/181
POL
100-999
2016.04.30
Strzelce Krajeńskie ...
II Pi±tka na Rynku
5.15
00:17:34
00:17:32
3:25/km
3.24/km
9/314
3/43
9/197
POL
GEO.
100-999
2016.01.24
Jaroszów k.Żarek
Bieg Charytatywny dla Janus...
5
00:19:51
3:58/km
2/110
1/?
2/?
POL
GEO.
100-999
2015.11.11
Dobrodzień
IX Bieg Niepodległo¶ci
5
00:17:32
3:30/km
3/69
1/11
3/60
POL
100-999
2015.10.11
Sieradz
55 Biegi Ulicami Sieradza
4.81
00:16:41
00:16:40
3:28/km
3.28/km
28/235
3/41
25/177
POL
100-999
2015.09.20
Kleszczów
III Kleszczów na Pi±tkę
5
00:17:35
00:17:33
3:31/km
3.31/km
17/319
1/49
14/213
POL
100-999
2015.06.28
Radomsko
Memoriał Mariana Szymańskie...
9.7
00:35:48
00:35:47
3:41/km
3.41/km
5/139
1/53
5/102
POL
100-999
2015.06.13
Wołczyn
XIV Bieg Uliczny o Puchar B...
8.1
00:28:52
3:34/km
8/109
2/12
8/88
POL
100-999
2015.05.23
Wieluń
VIII Masowy Bieg Uliczny Pę...
2.24
00:07:04
3:09/km
6/?
2/?
6/?
POL
100-999
2015.05.09
Olesno
XX Oleskie Biegi Pokoju
5.24
00:17:50
00:17:48
3:24/km
3.24/km
24/299
3/43
20/220
POL
100-999
2015.03.29
Katowice
Grand Prix Katowice CITY TR...
5
00:18:17
00:18:13
3:39/km
3.39/km
17/360
3/52
17/220
POL
100-999
2014.10.12
Sieradz
54 Biegi Ulicami Sieradza
5.13
00:17:29
00:17:26
3:24/km
3.24/km
21/235
2/29
15/168
POL
100-999
2014.09.14
Częstochowa
Bieg Rodzinny
3.05
00:10:33
3:28/km
2/93
1/?
2/57
POL
100-999
2014.07.05
Opole
XII Bieg Opolski
5
00:17:20
3:28/km
6/201
2/?
6/130
POL
100-999
2014.06.15
Kleszczów
II Kleszczów na Pi±tkę
5
00:17:19
00:17:17
3:28/km
3.27/km
10/299
1/51
10/205
POL
100-999
2014.06.07
Wołczyn
XIII Bieg o puchar Burmistr...
8.1
00:28:33
3:31/km
6/102
1/14
6/84
POL
100-999
2014.05.17
Łaziska Górne
VII Bieg o Łaziskie Li¶cie ...
5.11
00:17:53
00:17:49
3:30/km
3.29/km
9/187
2/24
9/132
POL
100-999
2014.05.11
Rudniki
XX Pętla Rudnicka
13.3
00:46:47
00:46:46
3:31/km
3.31/km
10/168
1/33
10/141
POL
100-999
2014.05.03
Zb±szynek
XXII Bieg Konstytucji
5
00:17:05
00:17:05
3:25/km
3.25/km
10/141
2/15
8/110
POL
100-999
2014.02.09
Ostrów Wielkopolski
Zimowa zaDyszka
10.25
00:37:42
3:41/km
12/197
2/44
12/175
POL
100-999
2014.01.19
Warszawa
IX Bieg o Puchar Bielan
5
00:18:00
3:36/km
24/809
19/559
23/594
POL
100-999
2014.01.11
Lubliniec
XIV Zimowy Maraton Na Raty ...
7
00:25:05
3:35/km
4/91
2/22
4/76
POL
100-999
2013.08.15
Nowa Wie¶
II Bieg Nowej Wsi
5
00:17:48
3:34/km
6/259
2/24
6/197
POL
100-999
2013.05.18
Olesno
XVIII Oleskie Uliczne Biegi...
5.48
00:18:50
00:18:49
3:26/km
3.26/km
16/201
2/38
15/166
POL
100-999
2013.05.03
Gryfino
37 Bieg Transgraniczny Doli...
11.85
00:42:31
3:35/km
2/361
2/58
2/275
POL
100-999
2013.03.03
Radom
VI Bieg Kazików
9.8
00:35:31
00:35:28
3:37/km
3.37/km
24/641
3/142
21/537
POL
100-999
2012.12.22
Strzelce Opolskie
XXIII Strzelecki Bieg Ulicz...
14.8
00:59:10
00:59:04
4:00/km
3.59/km
79/695
19/126
74/618
POL
100-999
2012.10.07
Tarnowskie Góry
I Tarnogórski Bieg Jubileus...
4.9
00:17:02
3:29/km
4/107
3/37
4/87
POL
100-999
2012.09.16
Kłobuck
X Bieg Uliczny Szlakiem Jan...
10.65
00:39:45
3:44/km
18/153
3/31
18/134
POL
100-999
2012.05.27
Rudniki
XVIII Bieg Masowy Pętla Rud...
13.7
00:55:26
4:03/km
19/140
3/31
17/120
POL
GEO.
100-999
2011.10.01
Parzymiechy
33 TrzeĽwo¶ciowy Bieg Jesie...
10.3
00:39:16
3:49/km
21/143
2/29
17/124
POL
100-999
2011.09.18
Kłobuck
IX Bieg Szlakiem Jana Długo...
10.65
00:40:38
3:49/km
9/124
1/22
7/110
POL
100-999
2011.08.28
Blachownia
Przełajowa Ósemka im.Zdzisł...
8
00:30:36
3:50/km
28/471
3/93
28/392
POL
100-999
2011.08.07
Drawski Młyn / Wiele...
XXXII Masowy Bieg im. Józef...
25
01:50:38
4:26/km
34/120
9/18
29/108
POL
GEO.
100-999
2011.08.06
Dębno
3 Bieg Wieczorny Dębno - Bo...
12.2
00:47:35
3:54/km
9/118
3/24
9/111
POL
100-999
2011.05.29
Rudniki
XVII Bieg Pętla Rudnicka
13.1
00:50:54
3:53/km
16/162
3/33
16/141
POL
100-999
2011.05.21
Chorzów
III Chorzowski Bieg Rodzinn...
5
00:17:57
3:35/km
17/191
4/21
17/153
POL
100-999
2010.11.20
Bełchatów
14 Bieg Bełchatowska Piętna...
15
00:59:35
3:58/km
39/302
4/68
30/264
POL
100-999
2010.10.09
Siemianowice ¦l±skie
Bieg Jesieni
4.67
00:17:27
3:44/km
3/?
1/?
3/?
POL
100-999
2010.05.30
Rudniki
16 Bieg Masowy Pętla Rudnic...
13.1
00:49:33
3:47/km
9/119
1/23
9/108
POL
GEO.
100-999
2010.05.08
Olesno
16 Oleskie Biegi Pokoju
5
00:18:09
3:38/km
24/235
1/28
21/205
POL
100-999
2010.03.21
Chorzów
Silesia Eco Run - Powitanie...
5
00:19:00
00:18:56
3:48/km
3.47/km
1/8
1/2
1/6
POL
100-999
2009.08.30
Blachownia
Przełajowa Ósemka
8
00:31:03
3:53/km
20/400
6/79
?/?
POL
100-999
2009.08.15
Kobylin
18 Bieg im. Marszałka Józef...
15
00:58:48
3:55/km
37/250
12/57
?/?
POL
100-999
2009.08.01
Jaworzno
14 Bieg Uliczny
15
01:01:33
01:01:27
4:06/km
4.06/km
82/577
28/137
?/?
POL
100-999
2009.07.12
CzeladĽ
Bieg po zdrowie
5
00:18:45
3:45/km
22/120
10/19
?/?
POL
100-999
2009.05.31
Rudniki
15 Bieg Masowy Pętla Rudnic...
13.1
00:51:16
3:55/km
11/101
2/20
?/?
POL
GEO.
100-999
2009.05.09
Olesno
XV Oleskie Biegi Pokoju
5
00:19:04
3:49/km
28/232
6/44
?/?
POL
100-999
2009.03.22
Blachownia
Przełajowa Ósemka
8
00:33:29
4:11/km
54/408
11/72
?/?
POL
100-999
TEMPO NETTO
Ostatnio zalogowani
23:37
23:29
23:27
23:17
23:15
23:11
22:45
22:27
22:24
22:14
22:09
22:08
22:04
21:31
21:25
21:03
|
Redakcja
|
Reklama
|
Regulamin
|